🟢 کارخانگی: تمرین درس اول دوم و سوم
1. اسمها با آرتیکل، جمع و معنی
اول این جدول را خوب بخوانید. آرتیکل، جمع و معنی هر اسم را یاد بگیرید.
| مفرد |
جمع |
معنی فارسی |
| die Ausbildung |
die Ausbildungen |
دوره تحصیلی / دوره آموزشی / دوره کارآموزی |
| das Praktikum |
die Praktika |
دوره کار عملی / کارآموزی |
| der Praktikant |
die Praktikanten |
کارآموز مذکر |
| die Praktikantin |
die Praktikantinnen |
کارآموز مؤنث |
| das Gespräch |
die Gespräche |
گفتگو / مکالمه / صحبت |
| die Person |
die Personen |
شخص / یک نفر / فرد |
| das Auto |
die Autos |
ماشین / خودرو |
| das Problem |
die Probleme |
مشکل |
| das Brot |
die Brote |
نان |
| das Kind |
die Kinder |
بچه / کودک |
| das Geld |
die Gelder |
پول |
| das Handy |
die Handys |
موبایل / تلفن همراه |
| der Kaffee |
die Kaffees |
قهوه |
| der Mann |
die Männer |
مرد |
| der Apfel |
die Äpfel |
سیب |
نکته: در حالت جمع، آرتیکل در Nominativ و Akkusativ هر دو die است.
مثال: die Personen / Ich sehe die Personen.
2. فعلها با حالت گرامری و معنی
بعضی فعلها بعد از خودشان معمولاً Akkusativ میگیرند، بعضی Dativ و بعضی با Nominativ میآیند.
| فعل |
حالت |
معنی فارسی |
مثال |
| haben |
Akkusativ |
داشتن |
Ich habe einen Apfel. |
| essen |
Akkusativ |
خوردن |
Ich esse das Brot. |
| möchten |
Akkusativ |
خواستن / میل داشتن |
Ich möchte einen Kaffee. |
| brauchen |
Akkusativ |
نیاز داشتن به |
Ich brauche das Handy. |
| sehen |
Akkusativ |
دیدن |
Ich sehe einen Mann. |
| trinken |
Akkusativ |
نوشیدن |
Ich trinke den Kaffee. |
| hören |
Akkusativ |
شنیدن / گوش کردن به چیزی |
Ich höre das Gespräch. |
| ankreuzen |
Akkusativ |
تیک زدن / علامت زدن |
Ich kreuze die Antwort an. |
| sagen |
Dativ |
گفتن |
Ich sage dir. |
| arbeiten |
Nominativ |
کار کردن |
Der Mann arbeitet. |
| sein |
Nominativ |
بودن |
Das ist ein Mann. |
3. نکته خیلی مهم: Nominativ و Akkusativ
در آلمانی، der در Akkusativ به den تبدیل میشود.
| حالت |
مثال |
معنی |
| Nominativ |
Das ist ein Mann. |
این یک مرد است. |
| Akkusativ |
Ich sehe einen Mann. |
من یک مرد را میبینم. |
ein Mann در Nominativ است.
einen Mann در Akkusativ است.
4. تغییر آرتیکل در Akkusativ
| جنسیت |
Nominativ |
Akkusativ |
مثال |
| مذکر |
der / ein |
den / einen |
Ich sehe den Mann. / Ich sehe einen Mann. |
| خنثی |
das / ein |
das / ein |
Ich sehe das Auto. / Ich sehe ein Auto. |
| مؤنث |
die / eine |
die / eine |
Ich sehe die Person. / Ich sehe eine Person. |
| جمع |
die |
die |
Ich sehe die Personen. |
خلاصه: فقط مذکر تغییر میکند: der → den و ein → einen.
5. کارخانگی بخش اول: آرتیکل و جمع
آرتیکل و جمع کلمات را کامل کنید.
- Ausbildung →
- Praktikum →
- Praktikant →
- Praktikantin →
- Gespräch →
- Person →
- Auto →
- Problem →
- Brot →
- Kind →
- Handy →
- Kaffee →
- Mann →
- Apfel →
6. کارخانگی بخش دوم: معنی فارسی
معنی فارسی کلمات را بنویسید.
- die Ausbildung =
- das Praktikum =
- der Praktikant =
- die Praktikantin =
- das Gespräch =
- die Person =
- richtig =
- Besser geht nicht. =
7. کارخانگی بخش سوم: فعل مناسب را انتخاب کنید
از فعلهای زیر استفاده کنید:
haben – essen – möchten – brauchen – sehen – trinken – hören – sagen – arbeiten – sein
- Ich einen Apfel.
- Du das Brot.
- Er einen Kaffee.
- Wir das Handy.
- Ich einen Mann.
- Sie den Kaffee.
- Ich das Gespräch.
- Ich dir.
- Der Mann .
- Das ein Problem.
8. کارخانگی بخش چهارم: Akkusativ را کامل کنید
جملهها را با آرتیکل درست کامل کنید.
- Ich sehe ______ Mann.
- Ich habe ______ Apfel.
- Ich esse ______ Brot.
- Ich trinke ______ Kaffee.
- Ich brauche ______ Handy.
- Ich höre ______ Gespräch.
- Ich sehe ______ Person.
- Ich sehe ______ Personen.
- Ich möchte ______ Auto.
- Ich habe ______ Problem.
9. کارخانگی بخش پنجم: Nominativ یا Akkusativ؟
مشخص کنید جمله Nominativ است یا Akkusativ.
- Das ist ein Mann. →
- Ich sehe einen Mann. →
- Das ist ein Auto. →
- Ich brauche ein Auto. →
- Die Person arbeitet. →
- Ich höre das Gespräch. →
- Das Kind isst ein Brot. →
- Der Praktikant arbeitet. →
10. کارخانگی بخش ششم: این جملات را به آلمانی بنویسید
- من یک مرد را میبینم.
- این یک مرد است.
- من یک قهوه میخواهم.
- من موبایل را نیاز دارم.
- او نان را میخورد.
- من به تو میگویم.
- کارآموز کار میکند.
- من گفتگو را میشنوم.
11. کارخانگی بخش هفتم: جملهسازی
با هر کلمه یا فعل یک جمله آلمانی بسازید.
- der Praktikant →
- das Praktikum →
- das Gespräch →
- haben →
- sehen →
- brauchen →
- sagen →
- sein →
12. تمرین حفظی کوتاه
A: Bist du Praktikant?
B: Ja, ich bin Praktikant.
A: Was machst du?
B: Ich mache ein Praktikum.
A: Hörst du das Gespräch?
B: Ja, ich höre das Gespräch.
A: Besser geht nicht!
13. لیست چیزهایی که در این درس یاد گرفتید
✅ اسمها
- die Ausbildung – die Ausbildungen
- das Praktikum – die Praktika
- der Praktikant – die Praktikanten
- die Praktikantin – die Praktikantinnen
- das Gespräch – die Gespräche
- die Person – die Personen
- das Auto – die Autos
- das Problem – die Probleme
- das Brot – die Brote
- das Kind – die Kinder
- das Geld – kein Plural
- das Handy – die Handys
- der Kaffee – die Kaffees
- der Mann – die Männer
- der Apfel – die Äpfel
✅ فعلها
- haben → Akkusativ → داشتن
- essen → Akkusativ → خوردن
- möchten → Akkusativ → خواستن / میل داشتن
- brauchen → Akkusativ → نیاز داشتن به
- sehen → Akkusativ → دیدن
- trinken → Akkusativ → نوشیدن
- hören → Akkusativ → شنیدن / گوش کردن به چیزی
- ankreuzen → Akkusativ → تیک زدن / علامت زدن
- sagen → Dativ → گفتن
- arbeiten → Nominativ → کار کردن
- sein → Nominativ → بودن
✅ توصیه محمدی به شما
- از زمان نهایت استفاده رو ببرید.
- اگه میخواین خوب یاد بگیرین حتما ورزش کنید.
نتیجه مهم: در Akkusativ فقط مذکر تغییر میکند: der → den و ein → einen.